Notícias de Julho de 2005

• Últimas

• Agosto de 2005

Sábado, 02 de Julho, 2005

• Os U2, tal como já era previsto, foram a primeira banda a tocar no 'Live8', pelas 14H10 sensivelmente.
  
  O alinhamento tocado foi este:
  Sgt Peppers (c/ Paul McCartney), Beautiful day, Vertigo, One, Unchained melody
  
  Fotos: http://homepage.ntlworld.com/alan.hazell/U2/Live8/
  Torrent: Vídeo // Áudio

Topo

Segunda-feira, 04 de Julho, 2005

• Já está disponivel o download oficial do tema que abriu o Live 8, interpretado por Paul McCartney e os U2.
  Basta seguir este link.

• "This is our moment, this is our time, this is our chance to stand up for what is right.
  We are not looking for charity, we are looking for justice.
  We cannot fix everything but the ones we can we must.
  Three thousand Africans, mostly children, die every day of a mosquito bite. We can fix that.
  Nine thousand people dying every day of a preventable, treatable disease like Aids. We have got the drugs. We can help them.
  Dirty water, death by dirty water. Well we can dig wells.
  You want to join us. Get out on the streets of Edinburgh and everywhere else.
  Eight of the most powerful men on earth are meeting in Gleneagles in Scotland. We have a message for them.
  This is your moment too. Make history by making poverty history."
  
  (Este é o nosso momento, o nosso tempo, a nossa oportunidade para apelar pelo que é justo. Não queremos caridade, queremos justiça.
  Não podemos solucionar todos os problemas, mas devemos resolver os que podemos.
  Três mil africanos, a maioria crianças, morrem a cada dia pela picada de um mosquito. Nós podemos solucionar isso. Nove mil pessoas morrem cada dia vítimas de doenças como a Sida. Nós temos os medicamentos. Nós podemos ajudar.
  Água poluída, morrer por água poluída. Nós podemos fazer poços.
  Tu podes juntar-te a nos. Marchem pelas tuas de Edimburgo e em todo o lado.
  Oito dos mais poderosos de terra reúnem-se em Gleneagles, Escócia. Temos uma mensagem para eles.
  Este também é o vosso momento. Façam história, fazendo com que a pobreza passe a História.)

Quarta-feira, 06 de Julho, 2005

• Os editores da actual edição do Guinness Book of British Hit Singles elaboraram uma lista com as bandas/ cantores mais famosos de sempre da Inglaterra. Para elaborar essa lista, basearam-se no numero de semanas que o artistas permaneceu em numero um no top de álbuns e singles, e eis que, surpresa das surpresas, o primeiro lugar é ocupado pelos Queen, e não pelos Beatrles como seria de esperar. Em quarto lugar surgem os U2 com 1150 semanas no numero um.
  Eis o top 10 do Guinness Book of British Hit Singles:
  
  1. Queen (1,322 weeks)
  2. The Beatles (1,293)
  3. Elvis Presley (1,280)
  4. U2 (1,150)
  5. Dire Straits (1,136)
  6. Simon and Garfunkel (1,114)
  7. Madonna (1,032)
  8. David Bowie (1,005)
  9. Elton John (989)
  10. Michael Jackson (966)

• Chegou ao fim a saga dos U2 contra a ex estilista Lola Cashman, que trabalhou com eles durante a época da Johua Tree tour e escreveu o livro 'Inside the Zoo with U2'.
  A banda irlandesa colocou a estilista em tribunal por alegadamente ter roubado pertences dos U2, nomeadamente um chapéu Stetson do Bono, um par de brincos, uma sweat shirt verde e um par de calças pretas, e por agora tentar leiloar esses pertences.
  No Circuit Civil Court, em Dublin, o juiz Matthew Deery considerou a versão de Bono mais credível que a da estilista, e sentenciou Lola Cashman deve devolver os objectos da banda num prazo máximo de 7 dias, que somam um valor total de 5.000Eur. Além destes valores, as cerca de 200 fotografias tiradas durante a digressão da Johua Tree também terão que ser devolvidas, por violarem o acordo de confidencialidade que ela tinha com os U2.

Quinta-feira, 07 de Julho, 2005

• Parece um exagero mas não está longe da verdade. O vocalista dos U2, acompanhado quase sempre por Bob Geldof esteve em todo o lado. Ontem teve encontros com Tony Blair, Gerhard Schroeder, Paul Martin (primeiro-ministro canadiano) e George Bush. Participou numa conferência de imprensa onde mostrou a caixa de CDs contendo todas as assinaturas digitais obtidas em apoio à campanha e ainda teve tempo para aparecer no concerto dos The Corrs e cantam When The Stars Go Blue. Um dia em cheio.
  Apesar de toda esta actividade Bono afirmou na conferência de imprensa que os encontros que teve durante o dia foram muito dificeis e que neste momento não se espera uma decisão positiva dos G8 em relação aos objectivos da campanha MAKE POVERTY HISTORY.

• No passado dia 5, no concerto na Polónia, os U2 exibiram o logo COEXIST em que o crescente islâmico substitui o C, a estrela de David o X, e a cruz o T. Este logo é da autoria de Piotr Mlodozeniec que lamenta o facto de os U2 não lhe terem pedido autorização para a autorização do mesmo

Sexta-feira, 08 de Julho, 2005

• O concerto dos U2 ontem em Berlim sofreu alguns rumores de que poderia vir a ser cancelado e, por incrível que pareça, o estádio não esteve completamente cheio, existindo inclusivamente bilhetes à venda nas portas do recinto por um custo bastante baixo (10 € - relvado).

• Segundo o Diário Digital: «Os irlandeses U2 foram considerados a banda musical que mais facturou em digressão, durante a primeira metade de 2005.
  A conclusão pertence a um relatório publicado no site Pollstar, segundo o qual a banda de Bono e companhia arrecadou, nos primeiros seis meses do ano, qualquer coisa como 40,5 milhões de euros.
  Atrás dos U2 vêm nomes como Celine Dion e Kenny Chesney.»

Sábado, 09 de Julho, 2005

•  "A mountain has been climbed only to reveal high peaks north of us.  But for this moment, let's stop and look back at just how far we've come.  The world around us has changed.  What does $50 billion mean to the poorest of the poor, $25 billion of which is going to Africa?  As examples, it means the financing is in place to halve deaths from malaria by 2010.  Six hundred thousand people will be alive to remember this G8 in Gleneagles who would have lost their lives to a mosquito bite.  Three thousand Africans -- mostly children -- die every day from malaria. Every country who delivers a credible plan to put their children in school will have the money to do so. If the words are followed through, 9 million people across the globe will have access to lifesaving AIDS drugs, which brings us to the most important lesson learnt over the past weeks.  The world spoke, and the politicians listened.  Now, if the world keeps an eye out, they will keep their promises.  It is down to the hundreds of thousands -- indeed millions -- who have assembled on this issue to make sure they don't just sign the cheque, but that they cash it.  If an Irish rock star can quote Churchill, this is not the end of extreme poverty, but it is the beginning of the end."

• - Nações do G8 chegam a acordo para cancelamento total da divida de 18 países.
  - Membros da UE, pretendem atingir o valor 0.56% do PIB em ajudas no ano 2010 e 0.7% em 2015.
  - G8 chegam a acordo para a um aumento em 50 mil milhões de dólares para os países em vias de desenvolvimento.
  - Perspectivas para um acordo em relação ao comércio.
  - Acesso universal a drogas anti-HIV em África em 2010.
  
  Bono: "O mundo falou e os políticos ouviram. Agora, se o mundo continuar atento, eles cumprirão as suas promessas"

Segunda-feira, 11 de Julho, 2005

• Na semana passada Bono cantou com os The Corrs no último de uma série de concertos que fez parte da iniciativa 'Live 8'. O concerto teve lugar no Edinburgh’s Murrayfield stadium, no dia 6 de Julho, o dia que marcou também o início do G8. Neste local estiveram presentes 50.000 pessoas e contou com actuações de Jamie Cullum, Snow Patrol, Wet Wet Wet, Annie Lennox,Travis e Bob geldof, entre muitos outros.
  Bono e The Corrs cantaram juntos a música When The Stars Go Blue.
  
  O vídeo já está disponível. A não perder aqui.

Terça-feira, 12 de Julho, 2005

• O The Edge vai estar na capa da edição de Setembro da revista para amantes de guitarras-Guitar World. Esta edição inclui fotografias, entrevistas com o The Edge e, ainda, um CD-ROM com uma visita ao mundo das guitarras do The Edge, guiada por Dallas Schoo.

Quarta-feira, 13 de Julho, 2005

• O Amazon.com elaborou uma lista com os artistas que mais DVD's venderam na última década, só os Beatles batem os U2:

  1. The Beatles
  2. U2
  3. Norah Jones
  4. Diana Krall
  5. Eva Cassidy
  6. Frank Sinatra
  7. Santana
  8. Enya
  9. Bob Dylan
  10. The Rolling Stones
  11. Dave Matthews Band
  12. Bruce Springsteen
  13. Sarah McLachlan
  14. Dixie Chicks
  15. Josh Groban
  16. Elton John
  17. Rod Stewart
  18. Pink Floyd
  19. Jimmy Buffett
  20. Celine Dion

• A menos de um mês para o concerto espanhol em San Sebastien, os bilhetes dos U2 batem recordes, ao serem revendidos no mercado negro pelo valor mínimo de 500 Euros, os preços para os lugares vips chegam aos 1500 Euros.
  
  Segundo a Estrella Digital:
  «A menos de un mes para que se celebre el concierto del grupo irlandés U2 en el estadio de Anoeta en San Sebastián, las entradas alcanzan en este momento en la reventa un precio de hasta 500 euros, seis veces superior al de taquilla. Internet parece una casa de subastas, ya que en la red se ofrecen localidades de todo tipo y a diferentes precios: las entradas generales que en taquilla costaban 46 euros alcanzan hasta 380 y las de tribuna, que salieron a un precio de 76, se venden ya a 500.

  Hay quien, en lugar de determinar un precio fijo por los preciados boletos, asegura que las venderá "al mejor postor" y otros, como Patxi, responden ofreciendo un "máximo 600 euros por dos".

  Alguien anuncia que enviará las entradas, que se ofrecen desde todos los puntos de España, "por mensajero, con posibilidad de ver el contenido del paquete antes de aceptarlo" y los más espabilados han pensado hasta cómo eludir a la Justicia, ya que la práctica de la reventa es ilegal: "Vendo dos bolis y regalo dos entradas para el concierto de U2. 400 euros", un reclamo habitual estos días en foros de internet, en carteles por las calles de San Sebastián o hasta en un diario local.

  Pero cuando se buscan entradas, sobre todo en la red, hay que tener cuidado con anuncios como "Dos pases VIP, acceso a camerinos y escenarios. 1.500 euros cada uno", ya que, según aseguró el gerente de Get In, la promotora que traerá a los irlandeses a San Sebastián, Andoni Arzalluz, la posibilidad de entrar en dichas estancias es "exclusiva" de los trabajadores del grupo y por lo tanto es "absurdo" que alguien pueda vender ese tipo de pases.

  Locura por ver a U2

  Pero no todos los vendedores quieren lucrarse con la venta de entradas, hay quien dice venderlas "a precio de taquilla" porque no podrá asistir "por trabajo". La "locura" por ver en directo al grupo de Bono originó larguísimas colas en los puntos de venta el pasado 17 de febrero y atrajo hasta el estadio de Anoeta a "fans" de toda España que no se fiaban de los dispensadores electrónicos.

  Jaime, un catalán, fue la primera persona que adquirió seis de las 40.000 entradas puestas a la venta después de haber hecho más de 24 horas de cola en el estadio donostiarra, ya que se había quedado sin boletos para el concierto que darán los irlandeses en Barcelona. Las entradas para el concierto que se celebrará el 9 de agosto en el estadio de Anoeta de San Sebastián se agotaron en seis horas, el mismo día que se pusieron a la venta.

  Los irlandeses actuarán en la capital donostiarra con los británicos Franz Ferdinand y el grupo de pop Kaiser Chiefs como teloneros, dentro de la gira 'Vertigo Tour 2005', que comenzó el 28 de marzo en San Diego y que finalizará el 19 de diciembre en Portland (EEUU), después de haber recorrido Europa y Norteamérica. Además de en San Sebastián, U2 tocará el día 7 en el Palau Sant Jordi de Barcelona y el 11 en el Estadio Vicente Calderón de Madrid.»

• A revista Spin Magazine comemora o seu 20º aniversário, e para celebrar a data, lançou um número especial, que conta na capa com Bono, Beck e Dr. Dre.

• O rumor já corre há bastante tempo, mas começa agora a ganhar consistência. O u2log.com noticia que em Amesterdão o palco da Vertigo Tour parece estar a ganhar contornos especiais. Um grande pano preto atrás do palco e a presença de Hamish Hamilton, realizador dos dois últimos DVD com concertos da banda, fazem levar a crer que vamos ter filmagens em Amesterdão.
  Para mais informações clique aqui.

• A iniciativa foi lançada por 2 fãs portugueses dos U2. Aqui fica a mensagem deles e o contacto. Ajudem a espalhar a palavra.
  
  Para quem vai estar no estádio de Alvalade no dia 14 de Agosto de 2005, no grande concerto dos U2:
  
  Em San Diego o Bono diz o seguinte antes de começar o tema One:
  
  "We are more extraordinary, we are more Powerful when we act as one."
  
  Traduzindo:
  
  Nós somos mais extraordinários, nós somos mais poderosos quando agimos como um (um todo) !!
  
  Assim sendo, a proposta é a seguinte:
  
  No começo desta musica vamos dar as mãos à pessoa que estiver ao nosso lado e levantá-las bem alto durante toda a musica, fazendo assim o maior cordão humano pela paz, já alguma vez feito num concerto de rock, nem mesmo no Live Aid isso aconteceu, vão ser quase 50 mil pessoas de mãos dadas pela paz .
  
  Vamos impressionar a banda e principalmente o mundo, afirmando Portugal como um país de causas.
  
  Autores:
  João Ramos / Sérgio Saruga
  Contactos: 962788054 / 965718584
  jp_jp29@hotmail.com
  sergio.nlc@netcabo.pt

Quinta-feira, 14 de Julho, 2005

• Segundo o Diário Digital:
  «O canal da TV Cabo VH1 dedica esta quinta-feira aos heróis da guitarra com a apresentação de vários documentários sobre bandas conhecidas mundialmente como os U2, os Queen, os Guns N´Roses e os Nirvana.
  De acordo com a edição desta quinta-feira do Diário de Notícias, o tributo começa com «Goes Inside Grunge», um programa dedicado ao movimento que se notabilizou através dos Nirvana.
  O segundo documentário, intitulado «U2 Legends», irá para o ar às 16:00 horas, e dará a conhecer aos telespectadores toda a história da banda irlandesa.
  Às 18:00 horas, o canal exibe um filme documental sobre os Queen, que nos mostra os primeiros dias da banda em Londres até se ter transformado num campeão de vendas em todo o planeta.
  Por último, a partir das 20:00 horas, será emitido um documentário sobre os Guns N´Roses. Intitulado «Behind The Music Guns N´Roses», este trabalho conta a história de uma banda de rock fora da lei.»

Sexta-feira, 15 de Julho, 2005

• O site Aol.com criou uma batalha na qual várias bandas se defrontam. Os U2 competem contra os Green Day na categoria «Alternativa». Para votar nos U2 clique aqui

Segunda-feira, 18 de Julho, 2005

• Os leitores do MSNBC elegeram os melhores álbuns dos últimos 20 anos. O álbum Achtung Baby dos U2 foi considerado o 6º melhor. Eis a lista completa e o artigo relativo aos U2:

  1º- Guns N’ Roses, «Appetite for Destruction»
  2º- Tool, «Lateralus»
  3º- KMFDM, «Nihil»
  4º- Madonna, «Ray of Light»
  5º- Dave Matthews Band, «The Central Park Concert»
  6º- U2, «Achtung Baby»
  7º- Warren Zevon, «Mr. Bad Example»
  8º- Lucinda Williams, «Car Wheels On A Gravel Road»
  9º- Stevie Wonder, «Songs in the Key of Life»
  10º- Bruce Springsteen, «The Rising»
  
  Para mais informações clique aqui

• A Gretsch Guitars colocou à venda um modelo da guitarra que Bono utiliza desde a Elevation tour. Trata-se da guitarra verde com a legenda «The Goal Is Soul». A guitarra custa 3600 dólares (3000 Euros).
  
  Para mais informações clique aqui

Terça-feira, 19 de Julho, 2005

• Segundo o site Italiano U2place.com:
  Os U2 irão mesmo gravar o DVD ao vivo da Vertigo Tour 2005 em Milão, nos dias 20 e 21 de Julho. Os concertos irão ser filmados por 26 câmaras... e esperam-se alterações nas setlists.

• A universidade de Buffalo comprou um computador de alta tecnologia para os seus projectos de genética, hidráulica e monitorização social. E como se tratava de um «grande» computador, decidiram baptiza-lo com o nome de um grande banda, U2!
  
  Para saber tudo clique aqui

Quarta-feira, 20 de Julho, 2005

• Bono, dos U2, garante que só recentemente aprendeu a gostar de estar em palco.
  Citado pelo contactmusic.com, o vocalista diz que, durante muitos anos, teve medo do palco, sentindo-se extremamente nervoso e, por vezes, incapaz de falar antes dos concertos.
  
  «Pode parecer estranho, mas não costumava ansiar nada pelos concertos. Recordo-me de, às vezes, não conseguir falar antes dos espectáculos, e de tentar encontrar um sítio sossegado, para ganhar energia. Hoje em dia, na maior parte das vezes acordo de manhã e penso: 'Há umas quantas pessoas com quem me quero encontrar esta noite, e uma delas sou eu mesmo'», explica Bono, afirmando que a sua presença em palco constitui agora boa parte da sua personalidade.
  
  Para ler a notícia original clique aqui

Sexta-feira, 22 de Julho, 2005

• No passado dia 2 de Julho, Paul McGuiness e os U2 abriram o Live 8 com uma versão do tema «Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band».
  A canção, que abre o disco homónimo de 1967 cantada pelos artistas frente a um público de 200 mil pessoas tornou-se um sucesso na Internet. O iTunes, colocou o tema à venda na Internet apenas 45 minutos depois da actuação, esta velocidade foi registada no Guinness Book, como sendo o single a ser colocado mais rapidamente à venda.
  Depois de ter entrado directamente para a sexta posição da tabela, o tema é agora líder das vendas online.
  Todo o lucro obtido na compra deste tema será convertido na luta contra a pobreza no mundo.

• Os U2 usaram o seu dia de folga, na passagem da Vertigo pela Holanda, para ir aos estúdios de Wisseloord, em Hilversum, no Sudoeste de Amesterdão, para gravar o seu próximo single
  Os membros do grupo encontraram-se com Jackniff Lee, para revisitar uma canção do seu último álbum com a Metropole Orkest, com o objectivo de ser gravada para o seu próximo single. O tema que se fala parece ser Original of the Species, embora ainda não tenha sido confirmado oficialmente.
  
  Para ler a notícia original clique aqui

Segunda-feira, 25 de Julho, 2005

• Já existem tributos aos U2 de tudo um pouco, string, dub, heavy metal, electrónica, entre muitos outros, o mais recente a ser lançado no início do próximo mês é em Piano: "The Piano Tribute to U2".
  É um CD instrumental interpretado quase em exclusivo em piano, em que as 11 músicas presentes são:
  
  1 Sunday, Bloody Sunday
  2 New Years Day
  3 Pride, (In The Name of Love)
  4 Where The Streets have No Name
  5 I Still Haven’t Found What I’m Looking For
  6 With or Without You
  7 Red Hill Mining Town
  8 All I Want Is You
  9 One
  10 Desire
  11 Beautiful Day
  
  É possível ouvir um pouco de algumas músicas no seguinte site

Terça-feira, 26 de Julho, 2005

• Os U2 estão nomeados para 5 categorias nos próximos MTV Video Music Awards.
  As categorias, onde o vídeo para o tema 'Vertigo' está nomeado são:
  
  - Best Group Video
  - Breakthrough Video
  - Best Direction in a Video
  - Best Special Effects in a Video
  - Best Cinematography in a Video
  
  O evento irá ser transmitido a partir do ‘American Airlines Arena’ em Miami, no dia 28 de Agosto, deste ano.

• Bono foi homenageado com o titulo de «Cidadão Honorário de Turim», galardão para o qual foi designado em 2003 mas apenas agora recebeu a condecoração:

  [...] The City of Turin in Italy awarded Bono with Honorary Citizenship on September 15, 2003. City representatives were finally able to present Bono with the deed in Milan after U2's show on July 20. Nelson Mandela and Bishop Tutu are among previous honorary citizens of Turin. Bono is lauded for playing in Kosovo and donating the proceeds of that show to reconstructing the hospitals in Sarajevo, for his work on Jubilee 2000, Net Aid, and DATA.[...]

• Nada com um bocado de humor. Um jornal português publicou nos últimos dias o seguinte anúncio. Resolvemos por razões óbvias cortar o número de telefone do autor de tão interessante anúncio:
  
  VENDO LANCIA Y10
  Vidros Eléctricos, Inspec., Fecho Central, Selo, Impecável.
  900 Euros - URGENTE
  Oferta de Bilhete dos U2 para Bancada Central
  96XXXXXXX
   

Sexta-feira, 29 de Julho, 2005

• A revista Visão avança na edição desta semana que o Presidente da República Jorge Sampaio poderá receber Bono durante a passagem da banda por Portugal dentro de 2 semanas. Falta a confirmação oficial, mas nós podemos adiantar que a notícia é muito mais que um simples rumor. Segundo a revista o encontro realizar-se-á no dia do concerto.

• Os The Killers ficaram muito entusiasmados quando foram convidados para serem uma das bandas de suporte dos U2 nesta Vertigo Tour, uma vez que lhes permitiu aprenderem com o seu ídolo, Bono.
  
  O vocalista Brandon Flowers é um grande admirador de Bono e garante que esta experiência lhe permitiu aprimorar a sua presença em palco. E ele espera que a sua performance em palco faça com que Bono fique orgulhoso.
  
  Flowers diz: "Ele é fantástico, aprendemos tanto. Vi-os na Elevation Tour, quando ainda nem tinha tocado num grande concerto, por isso é uma sensação estranha a que sentimos neste momento".
  
  "São a melhor banda do mundo, sem qualquer dúvida, e são também a melhor banda ao vivo e isso é fantástico. Aprendemos tanto por observá-los a todos. Por isso, vamos tentar ser bons aprendizes".

• Bono reuniu-se ontem com o 1º Ministro norueguês Kjell Magne Bondevik para falarem sobre a questão da pobreza em África.
  
  O encontro era para ter durado 20 minutos mas acabou por ser alongado para cerca de 40 minutos, dado que estiveram a falar de forma empenhada sobre os problemas dos países subdesenvolvidos.

• Um grande passo no sentido da paz. Bono já reagiu:
  
  "Isto requer muita coragem e compromisso. Isto foi uma longa batalha e muita gente sofreu grande perdas. É um grande dia para a Irlanda do Norte"

• Dois DVDs a ter em conta com lançamento na Europa a 12 de Setembro. Intitulados "The Work Of Director Anton Corbijn" e "The Work Of Director Stephane Sednaoui" estes DVDs contém clips filmados por estes senhores que já realizaram inúmeros clips para os U2. Ambos os DVDs prometem versões especiais de "One" (Corbijn) e "Discothèque" (Sednaoui), além de uma entrevista com Bono (Corbijn) e outros clips.

Sábado, 30 de Julho, 2005

• Segundo uma notícia publicada no @U2, a bordo do Space Shuttle Discovery vai o DVD do Rattle and Hum e como se não fosse suficiente, acrescenta ainda que se fez o seguinte relatório do Johnson Space Center: "A equipa do Discovery foi alertada às 10h39 da noite...O piloto Jim Kelly pôs a tocar "Vertigo" dos U2."
  
  Para ler o referido relatório clica aqui

• O jornal brasileiro «Jornal do Commercio» publicou um pequeno artigo com uma foto com Bono e o cantor/ministro brasileiro da cultura Gilberto Gil. A notícia diz que Bono terá comunicado a Gilberto Gil que os U2 vão passar pelo Brasil em 2006 depois de tocar na América do Norte. O artigo refere ainda que Bono disse que gostaria que Gilberto Gil subisse ao palco com a banda.

• Oxfam disponibiliza uma mostra fotográfica no metro de San Lazaro na linha, onde se pode ver fotos de Bono, Michael Stipe, Tom Yorke, Chris Martin, entre outros, sob o tema de um comércio justo, juntamente com o texto:

  Os produtores da Europa e EEUU recebem diariamente milhões de dólares em subsídios para produzirem mais produtos agrícolas do que o que a população necessita. Estes excedentes saturam os países, sendo vendidos nos países em vias de desenvolvimento a preços abaixo do custo da produção, fazendo com que os produtores locais não possam competir. O resultado é maior pobreza e ruína de milhões de agricultores.
  Com a tua voz ajudas-nos a fazer muito ruído, para que os políticos e as grandes corporações se vejam obrigadas a mudar a situação e fazer um Comércio com Justiça.